Por segunda vez en menos de un mes, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, publicó un mensaje en español en su cuenta de Twitter en el que prometió proteger
las fronteras de ese país, en lo que pareció ser una nueva referencia al problema de la inmigración ilegal en ese país.
En septiembre, el mandatario había sido directo en su mensaje al escribir sobre un fondo rojo: “No más falso asilo. No más ‘detener y soltar’. No más entrada ilegal en Estados Unidos”.
Uno por uno, los Especiales Clarín de la semana | Producciones periodísticas de calidad sobre temas sorprendentes y de amplio interés social.
Recibir newsletter
Ahora, Trump volvió a utilizar una especie de cartel, aunque su frase resultó un poco más elíptica: “Mientras yo sea presidente de los Estados Unidos, aplicaremos nuestras leyes y protegeremos nuestras fronteras”, advirtió.
El tuit de Trump en español.
Rápidamente, su tuit (que fue replicado en inglés) tuvo miles de respuestas, en un momento complejo para el mandatario estadounidense, que afronta un pedido de juicio político en su país.
Por si fuera poco, Trump también enfrenta en las últimas horas duras críticas por la salida de las fuerzas militares de su país de Siria y el posterior ataque militar turco a ese país.
JPE