La Cámara de Casación Penal aceptó los decretos que revocan los traslados de Bruglia, Bertuzzi y Castelli

Bruglia y Pablo Bertuzzi y al miembro del Tribunal Oral Federal 7, German Castelli. Lo hizo con la firma de Angela Ledesma, Ana María Figueroa, Guillermo J. Yacobucci, Eduardo R. Riggi y Mariano H. Borinsky.

En veloz resolución el tribunal lo decidió “en virtud del oficio remitido por el Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Nación en el día de la fecha y consecuentemente elevar lo informado a conocimiento de la Excma. Corte Suprema de Justicia de la Nación, a sus efectos”. Precisamente, Bruglia, Bertuzzi y Castelli recurrieron directamente a la Corte para que les informe qué hacer ante esta situación inédita.

También hicieron hacer saber de los decretos  al Tribunal Oral en lo Criminal Federal nro. 4 de CABA, al Tribunal Oral en lo Criminal Federal 1 de La Plata y al Tribunal Oral en lo Criminal Federal 3 de San Martín donde hace dos años atrás se desempeñaban Bruglia, Bertuzzi y Castelli.

En cambio,  por mayoría, con los votos de los Ledesma, Figueroa y Borinsky, “en virtud de las facultades de Superintendencia delegadas por la Corte Suprema de Justicia de la Nación (art. 118 R.J.N.), hacer cesar las subrogancias en los tribunales referidos en el punto 1), sin perjuicio de la conclusión de los juicios orales en trámite, asegurando una adecuada administración de justicia”. Es decir, dejar sin efecto a los jueces suplentes que desde hace dos años reemplazaban a Bruglia, Bertuzzi y Castelli, pese a que había concursos en trámite, entre otras complicaciones.

El Consejo de la Magistratura había notificado al mediodía a la Cámara Federal de Casación la decisión de dejar sin efecto los traslados de los tres jueces federales que en su momento fueron cambiados de tribunal por decreto del Ejecutivo sin acuerdo del Senado, durante la gestión del expresidente Mauricio Macri.

La Cámara Federal de Casación es la autoridad que organiza la labor de los jueces de primera instancia y tiene entre sus facultades comunicar a los jueces las decisiones que los afectan.

El Consejo comunicó hoy a la Cámara que, por decisión del Senado, votada ayer y refrendada por un decreto publicado hoy en el Boletín Oficial, se dejó “sin efecto” los decretos que dispusieron los traslados de Leopoldo Bruglia, Pablo Bertuzzi y Germán Castelli.