Archivo de Notas TotalNews Agency
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Archivo de Notas TotalNews Agency
No Result
View All Result

Tras un anuncio racista, Dolce & Gabanna desaparece de las tiendas de China

Redacción TN by Redacción TN
23 noviembre, 2018
in Internacionales
0
0
SHARES
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

“Tributo a China, comiendo con palitos”. Así es como la marca italiana Dolce & Gabbana ha conseguido exactamente lo contrario: ofender a toda la comunidad china con uno de sus anuncios

más racistas en lo que lleva de trayectoria. Se trata de una colección de cortos que publicó en su cuenta de Instagram sobre el uso de los palitos.

China construirá un túnel subacuático para trenes de alta velocidad
Mirá también

China construirá un túnel subacuático para trenes de alta velocidad

The founder of @dolcegabbana said sorry in Chinese to all Chinese people around the world, saying that they will respect Chinese culture more. The apology video was posted on its official Weibo account in China. pic.twitter.com/ADflYhMIhC

— Global Times (@globaltimesnews) November 23, 2018

Newsletters Clarín

Qué pasó hoy | Te contamos las noticias más importantes del día, y que pasará mañana cuando te levantes

Qué pasó hoy | Te contamos las noticias más importantes del día, y que pasará mañana cuando te levantes

De Lunes a viernes por la tarde.

Recibir newsletter

En un intento por llamar la atención de los compradores chinos -uno de los mayores consumidores de lujo-, y a las puertas de su desfile en Shanghái, la firma quiso acercar la tradición culinaria italiana a China. ¿Cómo? Enseñando a comer platos típicos italianos con palitos, como si estos no pudieran hacerlo con los cubiertos pertinentes.

Las principales críticas tienen que ver con el hecho de recurrir al estereotipo falso de un pueblo que carece de cultura o refinamiento para entender cómo comer alimentos extranjeros. Esto sumado a un adorno exagerado con música ambiental cliché, pronunciaciones cómicas de nombres o palabras, y subtítulos en chino (y en inglés para el resto), hace que uno se llegue a plantear la pregunta: ¿para quién va dirigido realmente este anuncio?

Ver esta publicación en Instagram

Dolce&Gabbana杜嘉班纳致歉声明.于简介中查看完整视频| Dolce&Gabbana apologizes. Link in bio.

Una publicación compartida por Dolce & Gabbana (@dolcegabbana) el 23 de Nov de 2018 a las 1:24 PST

Intenta apuntar hacia China pero con una versión parodiada de su cultura y caricaturizando a una “modelo china moderna”. Las críticas, como era de suponer, no tardaron en hacerse notar y la firma italiana acabó por eliminar los videos de sus canales de redes sociales chinas, pero no del Instagram.

Según el diario inglés The Guardian, los chinos suman un tercio de todos los compradores mundiales de productos de lujo, y cada vez más buscan comprar esos productos en su país, en vez de tener que viajar. Los llamados a un boicot a la empresa italiana empezaron a hacerse sentir, lo que complica su expansión en el país asiático, considerando que rivales como Louis Vuitton y Gucci también están intentando lo mismo.

Kaola, una plataforma de e-commerce que pertenece a la empresa china NetEase, confirmó que había sacado todos sus productos de Dolce & Gabbana, mientras que la casa de bienes de lujo Secco también hizo lo mismo.

Como si todo esto resultara poco, Stefano Gabbana -gran amante de las polémicas y salidas de tono- envió unos mensajes a través de su cuenta de Instagram en los que hablaba sobre la polémica de los videos y se dirigía a los chinos como “un país de mierda”.

Ver esta publicación en Instagram

Our Instagram account has been hacked. So has the account of Stefano Gabbana. Our legal office is urgently investigating. We are very sorry for any distress caused by these unauthorized posts, comments and direct messages. We have nothing but respect for China and the people of China. Dolce & Gabbana 的官方Intragram 账号和 Stefano Gabbana 的 Instagram 账号被盗,我们已经立即通过法律途径解决。我们为这些不实言论给中国和中国人民造成的影响和伤害道歉。我们对中国和中国文化始终一贯的热爱与尊重。

Una publicación compartida por Dolce & Gabbana (@dolcegabbana) el 20 de Nov de 2018 a las 9:26 PST

Tras salir a la luz estas publicaciones, el propio diseñador ha salido en su cuenta a desmentir tales declaraciones asegurando que “me han hackeado la cuenta”. La propia cuenta de la firma también ha publicado un post afirmando que habían sufrido un ciberataque, y que sentían “cualquier angustia causada por estos desautorizados posts”.

Domenico Dolce y Stefano Gabbana inclusive hicieron un video, en el cual pidieron disculpas por lo sucedido, en un intento por minimizar los daños causados por la publicidad. “Hemos reflexionado seriamente en los últimos dos días, y estamos profundamente arrepentidos por nuestras acciones y dichos”, explicó Dolce. “Esperamos que nos perdonen los errores que cometimos a la hora de querer entender su cultura. Queremos pedirles disculpas a los chinos de todo el mundo”, agregó Gabanna. “Nunca olvidaremos las experiencias aprendidas, y este tipo de incidente no volverá a pasar”, concluyó.

Toda esta campaña tenía una razón de ser, pues precisamente la noche del miércoles 21 de noviembre, Dolce&Gabbana tenía previsto montar su próximo desfile en Shanghái. Finalmente, esta polémica no se ha podido sostener y la firma se ha visto obligada a cancelar el desfile a última hora.

Fuente: The Guardian y La Vanguardia

Previous Post

Histórica visita del presidente español Pedro Sánchez a Cuba, aunque evita reunirse con disidentes

Next Post

Video: un bloque de hielo cayó de un piso 11 y mató a una mujer

Next Post

Video: un bloque de hielo cayó de un piso 11 y mató a una mujer

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

No Result
View All Result
  • Activity
  • Archivo TotalNews
  • Búsquedas
  • celp exchange details(Advanced Design)
  • cmc exchange details
  • Members

© 2025 Totalnews Agency