Hay dos formas de conectarse con la realidad, desde los hechos que ocurren y desde el análisis de las consecuencias que producen. Para la primera opción el formato de novela resulta el más eficaz. Para el segundo, el ensayo es el que resulta más efectivo. “El Copamiento” los abarca y articula de modo que los contenidos del texto facilitan el conocimiento de lo que ocurre y, a la vez, ofrece orientación para alcanzar la comprensión y el origen de los sucesos. Relato y análisis sistemático. El tramado y la trama.
La presentación de una particular realidad subordinada por un proceso significativo y estructurante que genera condicionamientos determinantes. Muestra de cómo tanto las pragmáticas como las subjetividades dominantes van constituyendo una especie de ecosistema cultural por el cual se establecen tanto en el plano de la vida personal como de la vida social, escenarios y contextos que necesariamente afectan la cotidianeidad de la gente. Tanto en el día a día de los protagonistas como en la cosmovisión de una comunidad. Afectación por la que se experimentan consecuencias excepcionales cuando de lo que se trata es de procesos de transculturación, por los que el sistema de valores sufre mutaciones asimilables al confinamiento propio de la vida en exilio.
“El Copamiento” aborda este especial proceso, dando pie a que, siendo un hecho de la realidad invisibilizada obliga a extremar la capacidad de comprensión para conseguir niveles de superación existencial. Cómo los protagonistas semejante situación. Cómo actúan frente a semejante proceso. Qué posibilidades se juegan ante escenarios donde las restricciones terminan acotando al máximo el menú de opciones. Cómo actuar frente a un escenario de exclusión que, además, impone conductas contrarias a la libre voluntad, siendo forzados de hecho por presiones y razones exceden a lo que hasta no hace mucho eran criterios de sentido común.